出張修理に行きました。
0

    Please scroll down for English version.

     

    出張修理に行きました。

    リフォーム中のところお邪魔し、作業させていただきました。

    持参した道具はグラインダー、2種類のサンダー、仕上げの塗料。

     

    カウンターの角を削り落としてほしいとのご注文でした。

    グラインダーで削ってます。

     

    きれいに丸くなりました。塗装も終了。30分ほどの作業でした。

     

     ここは階段を上がったところにある小さな空間で、もとは洗面台があったそうです。水栓が通っているので、カウンターの上に陶器の洗面器を置いて手洗い台にするそうです。すてきな空間になりそうです。

     

     木楽・木工房ではアフターケアも充実。ご要望に合わせて出張修理いたします。

     

     We went to fix a board we delivered last week. The customer wanted to sand down the corner and make it round. We brought a grinder, 2 kinds of sanders, and coating material to fix it there.

     We have an after-sales care service for our customers. Please contact us for further details. 

    | きらく もっこうぼう | イチョウ Ginkgo | 20:44 | comments(0) | - |