ユリノキの三点脚を制作
0

    ユリノキで作ったホワイトの三点脚。
    栂(ツガ)の板を載せます。
    A white versatile stand made of tulip tree. The top will be made of hemlock fir.

     

     

    三点脚はテーブル置き、座卓置き、ソファ置きの3つの使い方がありますが、
    それぞれの高さが厳密に指定されたご注文でした。

    This versatile stand has three usages: 1. as a table platform, 2. as a low table mount, and 3. as a sofa rest.
    In this order, the height for each usage was exactly specified. 

     

    三点脚はひとつひとつが職人による手作り。
    高さはお客様のご指定でお作り致します。
    価格はすでに板に含まれておりたいへんお得です。
    当店ならではのサービスです。

    The versatile stand is also handrafted one by one by an experienced artisian.
    Its height can be determined by the customer.

    The price is already included in the wooden furniture piece; thus it is a very good deal.
    This is a speciali service which we are proud of.

     

     


     

    | きらく もっこうぼう | ユリノキ tulip tree | 22:33 | comments(0) | - |