千葉県柏市の無垢一枚板テーブル専門店、木楽木工房ブログ
一枚板ショールームWOODLAND柏に1000枚を常時展示中。原木の仕入れから製材、制作、納品まですべて自社で行うことで、良い木を安く、関東最安値で販売しています。ブログでは新入荷商品、納品事例、原木の仕入れ、制作風景をご紹介。最新情報をお見逃しなく!
2017.09.01 Friday
社長のおじいさん
Please scroll down for English version.
(2017年8月26日、Facebook、Instagram投稿分)
木楽社長のおじいさん。
東京、深川で材木店を始めた人です。
昭和31年、富岡八幡宮に賽銭箱を奉納したときの写真です。
The grandfather of Kiraku wood workshop's owner (Mr. Boss).
He started a wood business in Fukagawa, Tokyo in 1951.
This business is still being carried on by his grandson.
2017.09.01 Friday
社長の子ども時代
Please scroll down for English version.
(2017年8月10日、Facebook、Instagram投稿分)
昭和38年頃。
材木店の原木置き場にて。
左側中央に子どもの頃の現・木楽社長がいます。
材木店3代目の社長、子どもの頃から木に親しんでいたそうです。
木の知識が半端じゃないわけです。
around 1963
at a storage of raw wood.
The child sitting on on a wood is business owner of Kiraku Woodwork shop.
He is the third generation of wood business family, that why he knows a lot about wood.