輪切りの屋久杉テーブル&ケヤキの無垢一枚板テーブル
0

     輪切りの屋久杉テーブルをリペアを行ないました。

     

     もともと無加工でお使いになられていた無垢の輪切りです。今から50年前にご主人が購入されたもの。表面に大きな亀裂が入り、このままでは小さいお子さんが乗ったり、重い物を載せた際に真っ二つに割れてしまう恐れがありました。そこで、リペアのご依頼があったというわけです。

     

     これ以上割れが広がらないよう、補強のために天板の上面、全面に透明の樹脂を厚塗りし、その上からセラウッド加工を施しました。元の迫力を損なうことなく、ご覧のようにすばらしい出来栄えに仕上がりました。

     

     

     もとは座卓仕様の脚が付いていましたが、リペアを機にさらに15冂垢気鯊し、ソファー用の高さにしました。加工してさらに家具としての価値が高まったことは間違いありません。

     

    ▼グレードアップして戻ってきた輪切りテーブルにたいへん喜んでいただきました。


    ▲そして、さらに左奥に見えるのは同じ日に納品したケヤキの無垢一枚板テーブル。

     

     サイズは2100×80-110mm。個性的なかたちをした一枚です。表面には縮杢や珠杢が出ている希少な一枚。色、艶ともに一級品です。

     

    ▼脚材は同じけやきです。いつもの三点脚ではなく、H型式の脚です。

     

     天板を脚の上に載せるだけでテーブルのセッティング完了ですので、お部屋の模様替え時にはぜひ天板の裏面もお使いいただきたいです。

     

     屋久杉輪切りテーブルとケヤキのダイニングテーブルを一挙に納品するのはたいへんでしたが、ご家族の喜ぶ顔に疲れが吹き飛びました!
     

    ブログランキングに参加しました。ぽちっとお願いします。

    にほんブログ村 インテリアブログ インテリア・家具製作へ
    にほんブログ村

    | きらく もっこうぼう | ケヤキ Japanese Zelkova | 21:44 | comments(0) | - |
    曲がりけやきのテレビボード
    0

       6月25日のブログでご報告した板(ブログID161)と同じ木から取れた板を納品しました。今回もテレビ台としての納品です。曲率の高い部分をお部屋の角に合わせて設置しました。

       

       

       この無垢板は国有林産の原木を製材したものです。おそらく傾斜地に生えていたであろう根曲がりの木で、とても個性的な形をしています。曲がった木は製材しにくいものですが、うまく製材して在庫にしておいたものでした。樹齢は300年くらいだと思います。木目が非常に細やかです。

       

       

       

       よく計算された配置で、とても格好よく納品させていただきました。アイデアを実現されたお客様に感謝です!

       

      ▼お得意様のお客様です。ありがとうございました。

      | きらく もっこうぼう | ケヤキ Japanese Zelkova | 11:45 | comments(0) | - |
      玄関に設置。ケヤキのベンチ、2台
      0

         

        ▼けやきのベンチを納品しました。しっとりと落ち着いた色合いの大小2つのベンチです。

         

        ▼幅80mmの小さなベンチはねじ込み式の背もたれがついています。

         

        おしゃれでかわいらしいデザインに合わせて、アンティーク調に仕上げました。

         

        ▼設置したのは玄関の土間です。お花や緑を置いてもすてきです。実用的かつ玄関の装飾にも一役買いそう。

         

        ▼幅1650mmの大きなベンチも玄関に設置しました。

         

         足元にマットブラックの棚がついています。隠して置きたいものはここにすっきり収納。
         座ったときの膝裏や太ももの裏もあたりが心地よいよう、天然感を生かしながら角を落として仕上げてあります。土間応接にぴったりの座り心地の良いベンチです。

         

         ▼新築の玄関にお納めしたとたん、無垢の温かみが加わったおもてなしムードいっぱいの玄関になりました。

         

         

         お部屋が落ち着いたら今度はテーブル板を見に来ていただきたいです。お待ちしております!

        | きらく もっこうぼう | ケヤキ Japanese Zelkova | 20:06 | comments(0) | - |
        黒塗りけやき天板とシタンの脚のテーブルを納品しました。
        0

          ▼黒塗りのけやきの無垢一枚板を納品しました。サイズは長さ1500弌幅700弌厚み50弌

           表は黒塗りですが裏面は純正のけやき色のまま。板は三点脚に乗せてあるだけなので、黒塗りと天然色どちらも楽しんでいただけます。

           

          ▼なんと紫檀(したん)の三点脚の上に乗ります。

           

           紫檀の脚は40年前に解体された家の床柱から、7、8年前に三点脚に作り替えたものです。非売品でしたが、ご主人からどうしても譲ってほしいと懇願されお買い上げいただきました。

           

          ▼欅の耳付き無垢板2枚も納品しました。

           ブロックなどと組み合わせて、2段の棚になさいます。オーディオやテレビなどを載せる予定だそうです。無垢板の良さを最大限に生かした棚になること間違いなしです。

           

          ▼大きな珠杢(たまもく)の出ている栃の無垢板は……、

           

           こちらも非売品でしたが奥さまのご希望でお譲りしました。珍しく大きな珠杢であること、また、以前、たいへん有名な芸能人に同じ原木から取れた板(共木=ともぎ)を買っていただいたことで、記念に取ってありましたが、奥さまの熱意にほだされ、お譲りしました。

           

          ▼納品前の写真です。1mの定規と比べるといかに大きな珠杢であるかお分かりになると思います。

           

           ピカピカに仕上げて納品したところ、しばらくは家具として使わずこのまま立てかけて木目を楽しみたいとのことでした。このような方の手元に渡って、当店としても嬉しい限りです。

           

           木が大好きなご夫婦にたくさん買っていただき、また、たいへん喜んでいただき、とても良い納品でした。でも一抹の寂しさも覚えた納品でした。

          | きらく もっこうぼう | ケヤキ Japanese Zelkova | 19:04 | comments(0) | - |
          新入荷商品のご紹介。小テーブル3台、小イス1台。
          0

             

            新入荷商品の4点のご紹介です。

             

            1、栃小テーブル(脚付き)85,000円
            ・長辺1000mm、短編400弌高さ600
            ・脚はけやきです。脚も木目くっきり。
            ・お好みで引き出しを付けることができます(別注)。

             

             

            2、キハダ小テーブル(脚付き)100,000円
            ・長辺1000mm、短編400弌高さ600
            ・脚はけやきです。すばらしい模様。
            ・素晴らしい縮み杢が出ています。
            ・お好みで引き出しを付けることができます(別注)。

             

             

            ▼裏側。奥がキハダ、手前が栃。

             

             

            3、けやき小テーブル(脚、棚付き)120,000円
            ・長辺約1200mm、短編約400mm、高さ約600mm
            ・脚も棚もオールけやきです。

             

            ▼天板

             

            ▼棚板

             

            4、ひのき小イス15,000円
            ・かわいらしい色、かたちです。木目もきれい。

            | きらく もっこうぼう | ケヤキ Japanese Zelkova | 16:07 | comments(0) | - |
            個性派! ケヤキの無垢一枚板。
            0

               ユニークな形の変木ケヤキでつくった、テーブル板です。
               ところどころに節があり、穴があり、耳には縮杢があり、片方は二股になりと変化に富んだ一枚です。仕上げに手間が借りましたがその分最高の仕上がりとなりました。

               お客様のご希望で、裏面は艶あり仕上げ、表面は艶消し仕上げとなっています。裏面は景色が映るほどの鏡面仕上げになりました。

               

              ▼表面1

               

              ▼表面2 変化に富んだ木目。

               

              ▼裏面1

               

              ▼裏面2 穴は透明樹脂で埋めてあります。

               

               合わせる脚は太めのアイアンです。色は艶消しの黒。天板と相性ピッタリ。

               

               納品は12月ごろになります。クリスマス、お正月をこのテーブルで楽しく迎えられると思うとうらやましい限り! お買い上げになったのは若いご夫婦です。とてもいいお買い物をされたと思います。12月まで、無料にて大切に保管いたします。

               

               お客様はインターネットで当店をお知りになり、当初はモンキーポット、ウォールナットなどの外材をご希望でした。ところが、ご来店いただき、実際に木に触れ、質感を確かめていただいた結果、やはりケヤキが良いと思われ、今回のお買い上げになりました。

               実際の品を目で見るのはとても大切なことです。当店をインターネットでお知りになった方はぜひ一度ご来店いただき、本物の木に触れ、店主からそれぞれの樹種の特徴をお聞きに上で、一生ものの板をお選びになることを強くお勧めします。

              | きらく もっこうぼう | ケヤキ Japanese Zelkova | 08:27 | comments(0) | - |
              旧家の建材から2台の小テーブルを制作しました。
              0

                ケヤキの小テーブル2台を納品しました。

                旧家を取り壊して得られた材木からお作りした小テーブルです。
                 

                ▼一つ目の小テーブルは玄関に。

                 

                ▼玄関には以前、納品した花台に豪華な花が盛られていました!

                 

                ▼また、もう一台の小テーブルは応接間に。

                 

                ▼設置した小テーブルはお茶などをいったん受けておく場所としてご利用になります。

                 

                ▼以前、こちらのブログでご紹介したリビングのテーブルももう一度見せていただきました。

                 

                ▼両側にベンチ2台がセットされています。しっくり生活に馴染んでいるようで嬉しかったです。

                 

                 これらの家具は以前お住まいだったご自宅の差し鴨居、大黒柱、小黒柱から作成した品々です。古材を再利用して新しい家具を作ると、何かしらいいことをしたという気分になるから不思議です。新しい場所で長く家具としてご愛用いただけることを願っています。

                | きらく もっこうぼう | ケヤキ Japanese Zelkova | 21:34 | comments(0) | - |
                ケヤキの無垢板テーブル&ケヤキの椅子
                0

                  Please scroll down for English version.

                  This will be the last English translation of this blog. A big thank you to all who have read the translations!

                  (英訳付きは本日で最後となります。英語を読んでくださった皆さま、誠にありがとうございました! ブログは明日から2年目に入ります。引き続き材木への愛を語ってまいります。どうぞお付き合いくださいませ)

                   

                   ケヤキのテーブルを納品しました。長さ1500mm、幅750mmの変形テーブルです。


                  ▼木目がとても良く、色もケヤキらしい赤味を帯びた一枚です。脚は桜で作りました。

                   

                  ▼厚みは9僂△蝓⊇展感があります。

                   

                  ▼こちらはケヤキの一枚板を加工した丸椅子。

                   座面を掘り込んで、魚のウロコのようなざら目にしてあります。触るとざら目が心地よい、他にはない一品です。

                   

                  ▼テーブルと丸椅子をセットにしてお買い上げいただきました。


                   

                  ▼以前に買っていただいたけやきの無垢一枚板は壁に立てかけ、木目を楽しんでいらっしゃいました。


                  根っからの無垢板ファンのお客さまです。

                   

                   

                  We delivered a  rounded chair and a 1500mm750mm9cm Zelkova table with a very unique shape. It has a beautiful wood pattern and is an elegant red color. The legs are made of Sakura wood. 

                  | きらく もっこうぼう | ケヤキ Japanese Zelkova | 21:33 | comments(0) | - |
                  荒板でお買い上げいただきました! ケヤキ無垢一枚板
                  0

                    Please scroll down for English version.

                     

                    ケヤキの無垢一枚板を納品しました。

                     

                     下塗りが終わった状態ではなく、荒板の状態でお選びいただきました。

                    ▼お店に陳列してあった時の板。在庫番号118です。

                     

                     お客様はどこにも売ってない板をお探しで、板を見た瞬間に「これだ!」という直観が働いたようです。出来上がりのすばらしさを想像してのご購入でした。

                     

                    ▼工場で最終仕上げをしているところです。

                     

                     

                    納品先のマンションのスペースに合わせて縁をなだらかに落とす作業を行いました。

                     

                    ▼こちらは仕上がったときの状態。

                     

                     

                     穴は透明樹脂を流して完全な水平に仕上げてあります。黒い部分が穴だった部分。入り組んだ凹面が面白い模様を生み出します。

                     

                     脚は黒のアイアンを合わせました。重く、分厚く、個性的な板で、加工も仕上げも納品もたいへんでしたが、思い出に残る一枚となりました!

                     

                    | きらく もっこうぼう | ケヤキ Japanese Zelkova | 20:39 | comments(0) | - |
                    ケヤキ無垢一枚板テーブルの納品
                    0

                      Please scroll down for English version.

                       

                      テーブル板のケヤキ無垢一枚板を納品しました。長さ約2000mm、幅が700弌厚み50弌

                       

                      こちらは工場で撮影した納品前の商品写真です。

                      ▼形良し、木目良しの一枚。通常のケヤキよりグレードの高い木目です。

                       

                      ▼縮杢、珠杢のような杢が出ています。

                       

                      ▼根元らしい末広がりの木目もはっきりと見て取れます。


                       

                       同じ原木から製材した板が過去に4、5枚ありましたが、今回の納品で、残すところあと1枚となりました。とても人気のある板です。

                       

                       納品にうかがったのは閑静な住宅街の中にある造りのしっかりしたお宅。お客さまは納品の前日にどうしても板を見たくなって工場の方へいらっしゃり、納品の際の再会で、再び感激されるという板への惚れこみぶりで拝見しているこちらも嬉しくなりました。
                      テーブルを入れたときの奥さまのひとこと「かわいい!」がとても印象的でした。

                       

                      ▼座卓置き

                       

                      ▼テーブル置き

                       

                       Delivery of a Zelkova table(2000mm×700mm×50mm)!

                       

                       There are many beautiful patterns on the table, including what appears to be where the tree connects with the roots under the earth. In the past, we have sold 4~5 tables made from the same tree, and now there is only one left! 

                      | きらく もっこうぼう | ケヤキ Japanese Zelkova | 20:48 | comments(0) | - |