けやき無垢一枚板のダイニングテーブル
0

    Please scroll down for English version.

     

    ケヤキ一枚板のダイニングテーブルを納品しました。山梨県産の樹齢300年を超える大木でした。

    伐採後、約10年間乾燥させ、今回の納品となりました。

     

     

    色、形、木目すべて良く、クセのない正統派の一枚。いつまでも飽きのこない板です。使えば使うほどさらに味わい深い色になってゆきます。

     

    テーブルの左が、フェアのプレゼントで差し上げたヒノキのベンチ、右がタモの回転イスです。

    We made a delivery of a Zelkova table top. The tree was from Yamanashi-ken and was more than 300 years old. It had been dried for about 10 years prior to being made into a table top.
    The color, shape, and the grain are beautiful. The color will be deepen with time.

    | きらく もっこうぼう | ケヤキ Japanese Zelkova | 20:14 | comments(0) | - |