幼稚園のけやきの木、テーブルとベンチに
0

    幼稚園建て替えのため、やむなく伐採したけやきを使って
    園児のための机とベンチを作ってほしい、とのご注文をいただきました!


    長年、立っていた園内の木を大事に思われてのご注文。
    園児たちにとっても立っていた木が家具になって戻ってくるなんて貴重な体験になること間違いありません。

    ベンチの高さは30僂任后かわいらしいベンチになりそうです。

    ▼こちらが届いたけやき。



    ▼どの部位を使うか決めています。杢目を読みながらの作業です。



    ▼こちらの板からはベンチの板を2枚取ることにしました。2つ合わせると木目がぴったり合うテーブルに変身します。

     



    We got an order of making small benches and tables, for preschool students.
    The preschool is being renovated, and they had to cut down some zelkova trees which were in the preschool property. But they also decided to reuse the wood as material for the children's furniture. It will be a valuable experience for the children to use furniture reborn from the trees they grew up with.

    | きらく もっこうぼう | ケヤキ Japanese Zelkova | 20:15 | comments(0) | - |