屋久杉の無垢一枚板
0

    Plaease scroll down for English version.

     

    屋久杉の無垢一枚板テーブルを納品しました。

    裏も表もすばらしい木目の屋久杉でした。
    ▼埋め込み式ではなく上に天板を乗せる三点脚なので、どちらの面も楽しんでいただけます。

     

     

    ▼三点脚の向きを変えて座卓にも

     

    ▼吹き抜けの二階からリビングを見下ろしたところ。
    存在感のある屋久杉です。

     

     

     

    ▼こちらは納品前の写真です。

     

    屋久杉らしい黒い木目がはっきりと現れています。
    1cmが100年を表すと言われる屋久杉。
    悠久の時の流れがこの一枚に詰まっています。

    サイズは長さ1900mm、幅70から90僂任后

     

    ▼天板の表側に大きな溝がありましたが、透明の樹脂で埋め完全な水平面を作ってあります。

    溝の中はつるつるに磨いてしまうのではなく、凹凸をうまく残してあるので、覗くと自然の姿そのままをそこに見ることができます。

     

    We made a delivery of a Yakushima cedar table. The customer choose triangle legs so that they can enjoy both sides of the table top, just by flipping it over.
    One centimeter of this tree is said to indicate one year.
    to A natural hole on the surface was sealed with transparent resin. You can enjoy the texture of the raw wood of the hollow area.
       

    | きらく もっこうぼう | ヤクスギ Yakusima cedar | 20:58 | comments(0) | - |