吾野原木センター
0

    Please scroll down for English version.

     

     埼玉県飯能市吾野原木センターへ行ってきました! 今回は特に大きな原木が出品されていました。


     


     これらの木はお城や社寺建築、彫刻材、一枚板の家具など、大木ならではの用途で購入され、製材、乾燥ののち、何年か後に皆様にお目見えします。居並ぶ大木の数々、迫力があります。


     木楽木工房はケヤキとイチョウを購入しました。

    ▼ケヤキです。長さ3000mm、末口(すえくち=根本ではない方)幅800mm。

     

    ▼イチョウです。長さ7000mm、末口幅700mm

     

     これらも製材、乾燥ののち、何年か後に皆様に無垢一枚板としてお目見えします! お楽しみに♪

     

     We went to Agano genboku(raw wood) center of Hanno-shi, Saitama-ken and bought logs  of Zelkova and Ginko. They will become sturdy, solid table tops after being sliced and then dried for several years. We are excitd to see how they will turn out!  
     

    | きらく もっこうぼう | 原木購入 | 21:24 | comments(0) | - |