ケヤキ一枚板を大テーブル、小テーブルに
0

     ケヤキのダイニングテーブルを納品しました。滋賀県産のケヤキです。木柄、色、艶すばらしく、これぞまさにケヤキ!の無垢板テーブル。部位は根元です。力づよい根の張り具合がはっきりと見て取れる一枚です。

     

    ▼納品前の写真です。板の表側。

     

    ▼こちらは裏です。どちらも使っていただけるよう、すべての板を両面、きれいに仕上げています。

     

     長さ2000mmの板を大胆に1500mmと500mmに切り分け、大小2つのテーブルにしました。大きい方は三点脚で座卓からダイニングテーブルへと高さを調節していただけます。小さい方は埋め込み式の脚で、真ん中がねじ込み式になっており、座卓、ダイニングテーブルと変更してただけます。

     

    ▼大きい方のテーブル。

     

    ▼小さい方のテーブル。

     

      もちろん座卓にした時の高さ、ダイニングテーブルにした時の高さは両者ぴったり同じ。大小合わせれば広々としたダイニングテーブルもしくは座卓になります。

      小さいテーブルは普段は独立してパソコン用など1人用のデスクとしてお使いになる予定です。

     

     We made a delivery of a Zelkova table. The zelkova came from Shiga-ken.  It was the base part of the tree, so the outline of the roots by which the weight of the whole tree was supported is clearly visible in the grain.


     It was originally a 2 meter slab but the customer wanted two separate tables, and combine them together when they have guests. For normal days, they will use the large table as a dining table and the small table as a personal desk.

    | きらく もっこうぼう | ケヤキ Japanese Zelkova | 21:48 | comments(0) | - |