4年前ご購入のお客様からのご注文
0

    Please scroll down for English version.

     

     4年前に屋久杉のテーブルセットをご注文いただいたご夫婦から、今回、タモの回転イス2脚(AタイプとCタイプ)の追加のご注文を頂きました。

     

      押したり引いたりせず、くるんと回転するだけでテーブルにつける当店いちばん人気のイスです。無垢のタモ材の優しい色も人気の理由です。

     

    ▼こちらがAタイプ。

    ▼こちらがCタイプ。

     

     ご夫婦が4年前に購入されたのは、屋久杉無垢一枚板の天板に同じく屋久杉の三点脚を合わせたテーブルとタモの回転イスAタイプとCタイプ一脚ずつ。今回、来客用に2脚を追加し、4脚の椅子でテーブルを囲むことにされました。

     

     

     

     今回の椅子もAタイプ、Cタイプ一脚ずつです。同じシリーズでタイプの異なるイスの組合せはお部屋をリッチに見せてくれます。

     ご夫婦からこんな嬉しいメッセージをいただきました。
    「あのとき、この屋久杉を買って本当に良かった。ちっとも飽きがこない。今でも帰宅のたびに“いいねえ、いいねえ”と言い合ってます」

     

     無垢一枚板は家具量販店のテーブルに比べて高価なお買い物です。それに対してこのようなご感想をいただき、大変うれしかったです。ありがとうございます!


     A couple who purchased a Yakushima Cedar table set four years ago came back to buy two rotating chairs made from Ash to add to their set! The couple says that they never tire of their table, and it adds a splendid element to their living room. We are very happy to hear that.

    | きらく もっこうぼう | ヤクスギ Yakusima cedar | 21:54 | comments(0) | - |