クルミのテーブルセット
0

    Please scroll down for English version.

     

    クルミの天板にクルミのベンチのセットを納品しました。色、仕上がりともに完璧!

     

     天板は3枚ハギになっています。反ったり割れたりしないよう、そり止めの桟(裏桟=うらざん)が入っています。脚はマットブラックに着色したナラの三点脚。クルミの深い色合いと黒脚は相性ぴったりです。

     

     

     ベンチの座面は幅広の板で作りました。この幅にしては大サービス価格でお買い上げいただきました。ベンチの脚もクルミです。

     奥さまのセンスでテーブルの脚と同じマットブラックに着色しました。これは当社にとって初めての試みでしたが、全体に統一感のある仕上がりとなり、たいへん勉強になりました。

     床や壁の色やライトの配置などお部屋全体がうまくコーディネートされ感心いたしました。

     

     当日は朝早い配達でしたが、ご夫婦であたたかく迎えていただき、納品をたいへん喜んでいただきました。配達冥利に尽きます!

     

     

    A dining table set, of a Walnut table and Walnut benches was sold and delivered. The couple who bought it paired the deep, rich color of the Walnut with matte black legs. It looked sophisticated and very put together! 

    | きらく もっこうぼう | くるみ Walnut | 20:38 | comments(0) | - |