製材した板に割れ止めを塗布しました。
0

     

    Please scroll down for English version.

     

     原木市で購入した丸太を製材し、割れ止めを塗る作業を行いました。ケヤキや日光杉、榛名(はるな)杉、イチョウ、タブなどトラック3台分です。割れやすい部分、もしくは樹種によっては全面に割れ止めを塗布していきました。

     

     木目のおもしろい、個性的な板がたくさんありました。

     

     

     

     

     

     

     板はこの後、3年〜5年自然乾燥させたのち、下塗りの状態まで完成させて、店舗に陳列、皆様にお目見えします。ご期待ください!

     

     We cut and painted on an agent to prevent cracking on Zelkova, Gingko, Cedar, and other logs that we had bought at a tree log market. There were 3 truckloads of giant logs to process!
    There were many unique and beautiful pieces. They will be put out to dry and mature outside for 3 to 5 years before they are sold at Kiraku Workshop!

    | きらく もっこうぼう | 原木購入 | 20:10 | comments(0) | - |