栃、無垢一枚板の納品
0

    Please scroll down for English version.

     

     

    栃の無垢一枚板を納品しました。

    長さ205cm、幅85〜90cm、厚み9.5cmです。

     

    植林ではなく、原生林で育った樹齢300年の栃。

    美しい白色の一枚です。

     

    配達したお宅のモノトーンの内装、ウォールナットの床材ととてもよく合っています。

    すっきりと清潔感のあるダイニングキッチン。

    脚は楢材、マットブラック仕上げです。

     

    We made a delivery of a table top of Japanese horse chestnut slab and oak legs.

    The table top size is 205cm long, 85-90cm wide, 9.5cm thick.

    This tree was from a wild forest; it was not planted by human beings. It is more than 300 years old. 

    The table fits well into the monotone interior and walnut floor. 

    | きらく もっこうぼう | トチ Japanese horse chestnut | 19:54 | comments(0) | - |